페블워치(스마트워치) 한국사용자를 위한 번역 앱 'Pebble Notifier Korea edition'


Android/내어플이야기 2013.04.03 22:57



















Pebble Notifier Korea Edition 마켓 바로 가기



Pebble Smartwatch는 아직 한글을 지원하지 않습니다.

Pebble 시계를 써보니, 한글로 오는 알림이 전혀 표시되지 않아 페블을 사용하시는 한국분들을 위해 제작하게 되었습니다.

대부분의 notification이 깨져서 나타나기 때문에 한글 발음 표기로 변환하여 Pebble 시계에서 보이도록 도와주는 앱입니다. 
안녕하세요 => an.nye'ng.ha.se.yo
안드로이드 => an.d.ro.i.d
한글 => han.gl

 원래는, AnNye'ngHaSeYo 라고 표기했으나, 가독성문제로 한글자씩 끊어서 '.'을 찍도록 수정했습니다:)  

단일발음을 비롯해 좀 더 쉽게 읽을 수 있도록 업데이트 될 예정입니다.

사용하시면서 건의하고 싶은 것이나 문의사항은 shakejj@gmail.com 으로 문의 부탁드립니다:)

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

WRITTEN BY
ShakeJ

0 ,